|
|
|
WinLexic (WinLexic) 2005 |
|
AIT Microsoft® Glossaries Team |
|
Grado: no rankeado 
Lanzado: May 29, 2005
Plataformas:
|
|
WinLexic 2005 es una GUI (Interfaz Gráfica de Usuario) hacia los glosarios de Microsoft para Traductores Técnicos y Agencias de Traducción Técnica.
Los glosarios de Microsoft están a disposición de público desde el servidor FTP de Microsoft Corporation y sus espejos, y proporcionan una gran cantidad de información a los traductores técnicos y a cualquiera que quiera familiarizarse con la terminología multilingüe usada en los programas de Microsoft y utilizarla con regularidad.
Descargar glosarios de Microsoft no es una tarea fácil. Son grandes (solamente los glosarios Persa, Árabe, Malayo e Indoneso son menores a 1Mb, el tamaño de otros 40 glosarios oscila entre los 1.05 Mb del Gallego y los 62Mb del Español) y descargarlos empleando métodos regulares (a través de Microsoft Internet Explorer, por ejemplo) puede ser un fastidio.
Es por ello que esta tarea suele involucrar la compra de programas cliente para FTP con capacidad para reanudar automáticamente las transferencias interrumpidas. ¡Pero no con WinLexic! WinLexic ya contiene un cliente FTP integrado, cofigurado para acceder al servidor FTP público de Microsoft o a sus espejos. Este cliente FTP puede reanudar las transferencias. ¡Eso implica un ahorro aproximado de 30 USD para usted, además menos molestias para descargar e interpretar los glosarios apropiadamente!
Si usted utiliza el NotePad para buscar a través de múltiples glosarios, puede aburrirse rápidamente. Inclusive el utilizar Microsoft® Excel para buscar en ellos puede ser una tarea difícil, especialmente tomando en cuenta la limitación en el número de filas en Microsoft Excel, que, implacablemente, trunca estos glosarios. Además, con NotePad, Microsoft Excel o cualquier otro programa común, usted tendrá que buscar en cada glosario en particular por separado.
WinLexic es veloz y puede buscar a través de múltiples glosarios de Microsoft de una sola vez. También le ofrece muchas opciones opciones (búsqueda Fuente/Objetivo, búsqueda completa de palabras, búsqueda con distinción entre mayúsculas y minúsculas, buscando la presencia de dos términos o frases en una sola cadena).
Página de productos: http://www.winlexic.com
Descarga:  www.winlexic.com
|
|
|
|
|
|
Agregue su reporte acerca de WinLexic
|
|
|
|
Tipo: Shareware |
|
Costo: $44.00 US
|
|
Tamaño: 2681 K
|
|
|
Programas relacionados: - Whizlabs OCP 1Z0-026 Exam Simulator 5.2.0 - Asegure su éxito en el examen OCP 1Z0-026 con el simulador Whizlabs, que contiene 4 simulaciones de examen con 236 preguntas basadas en el último esquema del examen.
- Chord Miner 1.0.2 - Gestione acordes y conjuntos de acordes con esta excelente referencia y herramienta de repertorio de los editores de 'Guitar and Keyboard Coach'. Vea, oiga, imprima y guarde los acordes que conoce, identifique los que no conoce, luego compruebe qué canciones lo usan.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
