Nedim bey göstermiş olduğunuz çabadan dolayı teşekkür ederim... Sayenizde fdm yi türkçe sorunsuz kullanıyoruz... :wink: Ben sizin çevriminizde birkaç sözcüğü dilimizde varolan karşılıklarıyla kullanıyorum...bunları sizle de paylaşmak ...

Free Download Manager 2.3 Beta kurulum 610 dil dosyası güncellendi.
Free Download Manager 2.3 Beta build 610 language file has been updated.

Sürüm 2.1 kurulum 494 çevrildi ve dosya güncellendi...
Version 2.1 build 494 has been translated and the file has been updated...

FDM 2.0 kurulum 419 Turkce yama dosyasini http://www.areskurye.com/tur.zip baglantisindan indirebilirsiniz Aciklama: Bu arsiv icindeki tur.lng dosyasini FDM'nin yuklu oldugu diskteki \Program Files\Free Download Manager\Lang klasorune kopyalayin ve FDM'yi yeniden baslatin sonra menuden View->Languag...

Dil dosyasinin nasil yuklenecegi bu baslikta aciklanmaktadir.
http://freedownloadmanager.org/board/viewtopic.php?t=1341&sid=09a437c78ab55eb9c387d7ddd2029c6d

To be able to compete other commercial softwares, FDM should support download via streaming protocols and drop box should show progress of download with adjustable transparency

FDM 2.1 kurulum 494 Turkce yama dosyasini http://www.areskurye.com/fdm_tur.zip baglantisindan indirebilirsiniz FDM 2.3 Beta kurulum 610 Turkce yama dosyasini http://www.areskurye.com/fdm_tur_beta.zip baglantisindan indirebilirsiniz Aciklama: Bu arsiv icindeki tur.lng dosyasini FDM'nin yuklu oldugu ...

Arkadaslar bundan sonra tum Turkce ceviri bilgileri ve guncellemeleri icin bu basligi kullanacagimi duyurmak isterim... (From now on, I will use this topic for all Turkish translations info and updates) :!: Not: Sitede download bolumundeki cevirim daha onceki surumlerden birine ait oldugu icin yeni ...

FDM 1.9 build 334 Turkce yama dosyasini http://www.ar-eskurye.com ana sayfasındaki linkten indirebilirsiniz Aciklama: Bu arsiv icindeki tur.lng dosyasini FDM'nin yuklu oldugu diskteki \Program Files\Free Download Manager\Lang klasorune kopyalayin ve FDM'yi yeniden baslatin sonra menuden View->L...

FDM 1.9 build 334 Turkce yama dosyasini http://www.ar-eskurye.com ana sayfasindaki linkten indirebilirsiniz Aciklama: Bu arsiv icindeki tur.lng dosyasini FDM'nin yuklu oldugu diskteki \Program Files\Free Download Manager\Lang klasorune kopyalayin ve FDM'yi yeniden baslatin sonra menuden View->Langua...

arkadaşlar ben türkçe yamayı indirdim ama çalıştırmayı başaramadım bana yardımcı olursanız sevinirim mailim melihbaskenr@yahoo.com FDM MultiLanguage Pack isimli dosyayı indir ve kur. Fdm'yi çalıştır ve View/languae/Turkish y...

Türkçe çeviriyi http://freedownloadmanager.org/download.htm bölümündeki Turkish bağlantısından indirebilirsiniz...